Le Centre aquatique et sportif de Dieppe passera aux programmes de la Société de sauvetage

Le Centre aquatique et sportif de Dieppe tient à informer sa clientèle que la Croix-Rouge canadienne a annoncé qu’elle mettait fin à la prestation de cours de natation et de sauvetage afin de se concentrer davantage sur d’autres sphères de l’aide humanitaire, notamment les interventions d’urgence, la lutte à la pandémie, la réduction des méfaits associés aux opioïdes et l’assistance aux personnes âgées.

Ainsi, la Croix-Rouge canadienne encourage ses partenaires de formation à passer aux programmes de natation et de sauvetage de la Société de sauvetage Canada. Le Centre aquatique et sportif de Dieppe fera donc la transition vers le programme «Nager pour la vie» au cours de l’été. Voici les équivalences:

• Canard devient Parent et enfant 1
• Tortue de mer devient Parent et enfant 2
• Loutre de mer devient Parent et enfant 3
• Salamandre devient Préscolaire 1
• Poisson-lune devient Préscolaire 2
• Crocodile devient Préscolaire 3
• Baleine devient Préscolaire 4
• Niveau 1 devient Nageur 1
• Niveau 2 devient Nageur 2
• Niveau 3 devient Nageur 3
• Niveau 4 devient Nageur 4
• Niveau 5 devient Nageur 5
• Niveau 6 devient Nageur 6
• Niveau 7 devient Nageur 7 - Jeune Sauveteur Initié
• Niveau 8 devient Nageur 8 - Jeune Sauveteur Averti
• Niveau 9 devient Nageur 9 - Jeune Sauveteur Expert
• Niveau 10 devient Nageur 10 - Étoile de Bronze

Plus de détails seront communiqués prochainement. Pour plus de renseignements, vous pouvez consulter le site web de la Société de sauvetage Nouveau-Brunswick au https://sauvetagenb.ca/swim-transition.aspx